Home-->m-vp-movies-eng-000-->m-vp-movies-036-eng
e-engmov-010a
La Classe operaia va in paradiso / The Working Class Goes to Heaven / Lulu the Tool -1
71-25-official
Relative music page
IMDB(English)
IMDB(Chinese)
Note
"-official" is in official catalogue
La Classe operaia va in paradiso/The Working Class Goes to Heaven/Lulu the Tool
La Classe operaia va in paradiso/The Working Class Goes to Heaven/Lulu the Tool
About the movie from IMDB

Overview

Overview
Director:Elio Petri

Writers:Elio Petri (writer)
Ugo Pirro (writer)

Release Date:17 September 1971 (Italy) more


Awards:5 wins

Cannes Film Festival
Year Result Award Category/Recipient(s)
1972 Won Golden Palm
Elio Petri
Tied with Caso Mattei, Il (1972).
Special Mention
Gian Maria Volont?/a>
Also for 
Caso Mattei, Il (1972).
 
David di Donatello Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
1972 Won David Best Film (Miglior Film)
Tied with Questa specie d'amore (1972).
 
Italian National Syndicate of Film Journalists
Year Result Award Category/Recipient(s)
1972 Won Silver Ribbon Best Actress (Migliore Attrice)
Mariangela Melato

Best Supporting Actor (Migliore Attore Non Protagonista)
Salvo Randone

 

 

Additional Details

Also Known As:Lulu the Tool

Clase obrera va al paraíso, La Argentina / Spain
A Classe Operária Vai ao Paraíso Brazil
Arbeiterklasse geht ins Paradies, Die West Germany
Classe ouvrière va au paradis, La France
Ergatiki taxi paei ston Paradeiso, I Greece
Lulu the Tool (undefined)
The Working Class Goes to Heaven (undefined)
Weg der Arbeiterklasse ins Paradies, Der East Germany



Parents Guide:Add content advisory for parents
Runtime:125 min
Country:Italy
Language:Italian
Color:Color (Eastmancolor)
Sound Mix:Mono
Certification:Argentina:16
Filming Locations:Novara, Piedmont, Italy more

Company:Euro International Film (EIA) more

 

Synopsis

Lulù is a real hard worker. For this reason he is loved by the masters and hated by his own colleagues. The unions decide agitations against the masters. Lulù doesn't agree till he cuts, by accident, one of his own fingers. Now, after he understood the worker's conditions, he agrees the unions and participates to the strike. He immediately is fired and, not only is abandoned by his lover, but also by the other workers. But the fights of the unions allow him under a new legislation to be hired again. At this point his mind starts giving collapse signs... Written by 1felco (See here)

Cast Gian Maria Volontè ... Lulù Massa
Mariangela Melato ... Lidia

Gino Pernice ... The syndicalist
Luigi Diberti ... Bassi
Donato Castellaneta ... Marx
Giuseppe Fortis ... Valli
Corrado Solari
Flavio Bucci ... Operaio
Luigi Uzzo
Giovanni Bignamini
Ezio Marano ... The timekeeper
Adriano Amidei Migliano ... The technician
Antonio Mangano
Lorenzo Magnolia
Federico Scrobogna ... Pinuccio (See here)

 
About Director Elio Petri (Office web site)
 
Director Elio Petri
Director Elio Petri

Overview

Date of Birth:
29 January 1929Rome, Italy more
Date of Death:
10 November 1982, Rome, Italy more
Trivia:
Member of the Italian Communist Party until 1957.
Awards:
Nominated for Oscar. Another 11 wins & 5 nominations more
Alternate Names:
Elio Montesti | Petri

Filmography

Writer:
  1. Buone notizie, Le (1979) (screenplay) (story)
    ... aka Good News
  2. Propriet?non ?pi?un furto, La (1973) (writer)
    ... aka Property Is No Longer a Theft (International: English title)
    ... aka Propri閠? c'est plus le vol, La (France)
  3. Classe operaia va in paradiso, La (1971) (writer)
    ... aka Lulu the Tool
    ... aka The Working Class Goes to Heaven
  4. Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970) (writer)
    ... aka Investigation of a Citizen Above Suspicion (UK) (USA)
    ... aka Investigation of a Citizen... Above Suspicion (USA: poster title)
    ... aka Investigation of a Private Citizen

  5. Tranquillo posto di campagna, Un (1969) (screenplay) (story)
    ... aka A Quiet Place in the Country
    ... aka Un coin tranquille ?la campagne (France)
  6. A ciascuno il suo (1967) (writer)
    ... aka We Still Kill the Old Way (USA)
  7. Decima vittima, La (1965) (writer)
    ... aka Dixi鑝e victime, La (France)
    ... aka The 10th Victim
    ... aka The Tenth Victim (UK)
  8. Alta infedelt?/a> (1964) (segment "Peccato nel pomeriggio")
    ... aka Haute infid閘it?(France)
    ... aka High Infidelity (USA)
  9. Mostri, I (1963) (story and screenplay) (as Petri)
    ... aka 15 from Rome (USA: short version)
    ... aka Monstres, Les (France: dubbed version)
    ... aka Opiate '67 (USA: dubbed version)
  10. Giorni contati, I (1962) (writer)
  11. Assassino, L' (1961) (screenplay) (story)
    ... aka Assassin, L' (France)
    ... aka The Assassin (USA)
    ... aka The Ladykiller of Rome (USA: dubbed version)
  12. Impiegato, L' (1960) (writer)
  13. Carro armato dell'8 settembre, Il (1960) (story)
  14. Gar鏾nni鑢e, La (1960/I) (writer)
  15. Gobbo, Il (1960) (story)
    ... aka Bossu de Rome, Le (France)
    ... aka The Hunchback of Rome

  16. Notti dei Teddy Boys, Le (1959) (writer)
  17. Vlak bez voznog reda (1959) (writer)
    ... aka Train Without a Timetable (International: English title)
  18. Ettaro di cielo, Un (1959) (writer)
    ... aka Piece of the Sky (International: English title)
  19. Vento del Sud (1959) (story)
    ... aka South Wind (International: English title: literal title)
  20. Strada lunga un anno, La (1958) (writer)
    ... aka Cesta duga godinu dana (Yugoslavia: Serbian title)
    ... aka The Year Long Road (International: English title)
  21. Uomini e lupi (1956) (screenplay) (story)
    ... aka Hommes et loups (France)
    ... aka Men and Wolves (USA)
    ... aka The Wolves
  22. Quando tramonta il sole (1955) (screenplay) (story)
  23. Giorni d'amore (1954) (story and screenplay)
    ... aka Days of Love (International: English title)
    ... aka Jours d'amour (France)
  24. Donne proibite (1954) (writer)
    ... aka Angels of Darkness (USA)
  25. Marito per Anna Zaccheo, Un (1953) (writer)
    ... aka A Husband for Anna (USA)
  26. Roma ore 11 (1952) (uncredited)
    ... aka Onze heures sonnaient (France)
    ... aka Roma ore undici
    ... aka Rome 11:00 (USA)

  27. Sette contadini, I (1949) (screenplay)
Director:
  1. Buone notizie, Le (1979)
    ... aka Good News
  2. Mani sporche, Le (1978) (TV)
  3. Todo modo (1976)
    ... aka Todo Modo (France)
  4. Propriet?non ?pi?un furto, La (1973)
    ... aka Property Is No Longer a Theft (International: English title)
    ... aka Propri閠? c'est plus le vol, La (France)
  5. Classe operaia va in paradiso, La (1971)
    ... aka Lulu the Tool
    ... aka The Working Class Goes to Heaven
  6. Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
    ... aka Investigation of a Citizen Above Suspicion (UK) (USA)
    ... aka Investigation of a Citizen... Above Suspicion (USA: poster title)
    ... aka Investigation of a Private Citizen

  7. Tranquillo posto di campagna, Un (1969)
    ... aka A Quiet Place in the Country
    ... aka Un coin tranquille ?la campagne (France)
  8. A ciascuno il suo (1967)
    ... aka We Still Kill the Old Way (USA)
  9. Decima vittima, La (1965)
    ... aka Dixi鑝e victime, La (France)
    ... aka The 10th Victim
    ... aka The Tenth Victim (UK)
  10. Alta infedelt?/a> (1964) (episode "Peccato nel pomeriggio")
    ... aka Haute infid閘it?(France)
    ... aka High Infidelity (USA)
  11. Nudi per vivere (1964) (as Elio Montesti)
  12. Maestro di Vigevano, Il (1963)
    ... aka The Teacher from Vigevano (International: English title)
  13. Giorni contati, I (1962)
  14. Assassino, L' (1961)
    ... aka Assassin, L' (France)
    ... aka The Assassin (USA)
    ... aka The Ladykiller of Rome (USA: dubbed version)

  15. Sette contadini, I (1949)
Second Unit Director or Assistant Director:
  1. Giorni d'amore (1954) (first assistant director)
    ... aka Days of Love (International: English title)
    ... aka Jours d'amour (France)
  2. Roma ore 11 (1952) (assistant director)
    ... aka Onze heures sonnaient (France)
    ... aka Roma ore undici
    ... aka Rome 11:00 (USA)
Producer:
  1. Buone notizie, Le (1979) (producer)
    ... aka Good News
Editor:
  1. Nudi per vivere (1964) (as Elio Montesti)
----------------------------------------------------------

 

wikipedia

Elio Petri (January 29, 1929 - November 10, 1982) was a political Italian filmmaker.

Contents [hide]
1 Early Life
2 Early Films
3 Director
4 Final Years
5 External links


Early Life
Elio Petri was born in Rome on January 29, 1923 into a modest family, his father being a coppersmith. As the only son, he grew up in the working-class area of the city before attending school where he was noted for his intelligence.

After being expelled for political reasons from San Giuseppe di Merode, a school run by a priest on the Piazza di Spagna, he embarked on a career combining political militancy, film-journalism and the coordination of cultural activities for the youth organization of the Italian Communist Party. He wrote for L'Unità and for Gioventù nuova as well as for Città aperta. He left the party in 1956 after the Hungarian rising.

A friend of Gianni Puccini, he was introduced through him to Giuseppe De Santis and became Assistant to the director of Bitter Rice. He collaborated, without being credited for it, on Rome 11 O'Clock (1952), one of the least known post-war neo-realist movies, based on an actual tragedy; a staircase collapse with dozens of women job seekers who showed up in response to an advertisement by a doctor seeking a secretary.


Early Films
Mr. Petri carried out the preliminary inquiry among the real-life protagonists of the drama. The inquiry was published in book form in 1956. There followed the collaboration with De Santis, both as script-writer and as director's assistant, on La Fille sans homme (1953), Jour d'amour (1955), Homme et luops (1956), La strada lungo un anno (1958) and La Garconniere (1960). During the period, Petri also wrote scripts for Giuliano Puccini, Aglauco Casadio and Carlo Lizzani. Nevertheless, it was his collaboration with the film-director from Fondi which was decisive when it came to learning the tools of the film-directing trade as well as developing an autonomous cultural and political outlook.


Director
All his life, Petri remained deeply attached, both politically and personally, to Beppe De Santis. After two shorts, Nasce un campione (1954) and I sette contadini (1959), which gave him the opportunity to broaden his knowledge of film-making 'on the job' as was the usual course in those days, Petri made his debut as a director with L'assassino (The lady killer of Rome) based on a script co-authored with Tonino Guerra in 1961. Already in this film, Petri's gift for portraying alienated characters, for conjuring up a Kafkaesque thriller mood, is evident.

I giorni contati (1962), his second film, again co-authored with Tonino Guerra sets the pattern: Petri's filmic world is political by allusion and dominated by the themes of exclusion and divided lives. After two somewhat lesser films Il maestro di Vigevano, (1963) and the sketch Sin in the afternoon, included in High Infidelity, 1964, Petri directed The 10th Victim (1965), a film with futuristic overtones also co-authored with Tonino Guerra. In 1967, he shot We still Kill the old Way (adapted from the homonymous novel by Leonardo Sciascia), one of the most poignant of his works dealing with the individual's inability to cope with realty. The film also marked Gian Maria Volonte's entry into Petri's expressive world and the beginning of the collaboration with the script-writer Ugo Pirro which was to last until 1973.

With A quiet place in the country, the last of his film to be co-authored with Guerra, he tackles the subject of solitude and the artist's romantic agony. He then directed four films which showed that he was one of the most acute, lucid and despairing analysts of the schizophrenia of our time. These films constitute, as it were, a portrait of all the facets and contradictions of Italian society: Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970), the subject of which is the police-force; The Working Class Goes to Heaven (1971), on the worker's condition; Property is no longer a theft (1973), about the role of money in our society and how power destroys the individual: Todo Modo (1976), adapted from the homonymous novel by Leonardo Sciascia is about the warped psychic structure of the power moguls among the Christian Democrats. Pointing out as it does all the danger of conformism in politics, culture and communications technology, Petri's work increasingly came up against production obstacles. The ideological violence of Investigation of a citizen above suspicion almost caused the film to be definitely banned.

In 1978, putting aside those topics that were direct reflections on contemporary Italian society, Petri directed for the television a remarkable version of Sartre's play Dirty Hands, in which, once again, Marcello Mastroianni gave an exceptional performance. For the reason of copyright the film has not been released outside Italy.

With Buone Notizie (1979), which Petri himself produced together with Giancarlo Giannini, the main character in the film, Petri reached an impasse: the joint inability of the artist and his character to convey their suffering and dismay.

At a time when sociopolitical and psycoanalytical methods were converging in an attempt to better define the crisis in western societies, Petri tries to interpret the field of the unconscious. More in the line of Sigmund Freud and Wilhelm Reich than Karl Marx, he is one of the directors who have done most to renew the political approach to man's problems, to his social insertion. Ranging from neuroses to schizophrenia, Petri's world is one of the most coherent and stimulating where a film-director's commitment to his implicit audiences is involved. The work, however, took its toll on Petri.


Final Years
Like his own characters, he was a constant prey to existential doubts and anguish. The last years of Petri's life were overshadowed by the difficulty he experienced in getting a new film-project under way, and by the onset illness. In 1981, Petri went to Geneva to produce Arthur Miller's new play The American Clock. It was to be his sole incursion into the theatre domain. Work on another film, Chi illumina la grande notte was well advanced: the takes were scheduled for September 1982 and Marcello Mastroianni was to play the leading role. But his illness too was far advanced: Elio Petri died prematurely of cancer on November 10, 1982. He was 53 years old.

External links
Elio Petri web-site
IMDb entry

(See here)

 
Comment to the movie

wikipedia


The Working Class Goes to Heaven (Italian: La classe operaia va in paradiso) is a 1971 film directed by Elio Petri. It depicts a factory worker's realisation of his own condition as a simple "tool" in the process of production and, implicitly, his struggle with the trade unions. The worker in question, Lulu, is described in the first part of the film as a Stakhanovite.

The film shared the Grand Prix with The Mattei Affair at the Cannes Film Festival in 1972. Italian actor legend Gian Maria Volonté was the leading actor in both films.(here)

--------------------------------------------------------------
IMDB
Lulù is a real hard worker. For this reason he is loved by the masters and hated by his own colleagues. The unions decide agitations against the masters. Lulù doesn't agree till he cuts, by accident, one of his own fingers. Now, after he understood the worker's conditions, he agrees the unions and participates to the strike. He immediately is fired and, not only is abandoned by his lover, but also by the other workers. But the fights of the unions allow him under a new legislation to be hired again. At this point his mind starts giving collapse signs... Written by 1felco (here)
 
 
Stills and explaine
1 (00:00:00-00:14:15)
The gate of the factory was opened. Workers go to work. The student organise is conduct propaganda and agitprop
They said:'ou will be doing piecework...
00:06:53 The gate of the factory was opened. Workers go to work. The student organise is conduct propaganda and agitprop
00:07:13 They said:"ou will be doing piecework...
8 hours of piecework,And you will come out old empty Convinced you have earned yourselves a day-Wage, And instead you will have been robbed! Yes, robbed!"
An office clerk is checking worker's work
Massa (Lulu)said to new workers:'Listen to this concept: Life is a winning post, banner everyone on the racing-Track,We're all running here'
00:10:46 An office clerk is checking worker's work 00:13:03 Massa (Lulu)said to new workers:"Listen to this concept: Life is a winning post, banner everyone on the racing-Track,We're all running here"
2 (00:14:16-00:24:00)
Massa help the owners to check and revise work ration, the workers abuse him: 'a bastard'
One worker said to him:'Listen Lulu. You're not going to die in bed. You're going to die here. On the machine'
00:16:01 Massa help the owners to check and revise work ration, the workers abuse him: "a bastard"
00:17:22 One worker said to him:"Listen Lulu. You're not going to die in bed. You're going to die here. On the machine"
The workers are controversying with owner
Massa feels maze, he is complainting with his wife
00:17:58 The workers are controversying with owner 00:23:00 Massa feels maze, he is complainting with his wife
3 (00:24:00-00:30:45)
The three united unions call workers to fight
A worker asks Massa give money for bring-up his son
00:25:08 The three united unions call workers to fight
00:25:49 A worker asks Massa give money for bring-up his son
Massa happened accident and cutoff a finger of hissel
Workers angerly Assembly and start strike
00:29:36 Massa happened accident and cutoff a finger of hisself 00:30:30 Workers angerly Assembly and start strike
4 (00:30:45-00:41:58)
Massa go to visit his son Armando in the home of his formor wife
His son not knows the news yet that he has lost finger. Massa is very angry
00:30:46 Massa go to visit his son Armando in the home of his formor wife
00:31:27 His son not knows the news yet that he has lost finger. Massa is very angry
Massa goes back his home. His wife Lydia tells to him that 1000 Lire was lost
Massa visit an eld colleague Militina in a lunatic asylum
00:34:08 Massa goes back his home. His wife Lydia tells to him that 1000 Lire was lost 00:40:34 Massa visit an eld colleague Militina in a lunatic asylum
5 (00:41:58-00:54:17)
Massa go to work, he listened a news about Management has suspended 6 workers
In the voice of call of two organises with different view, Massa fells hesitate and maze
00:42:29 Massa go to work, he listened a news about Management has suspended 6 workers
00:43:45 In the voice of call of two organises with different view, Massa fells hesitate and maze
The director calls everyone sould have team spirit 'In which the interests of the workers and capital combined!'
Massa lost his zeal. An office clerk tell him that he will be fined, he anger and wrangle up
00:45:01 The director calls everyone sould have team spirit "In which the interests of the workers and capital combined!" 00:49:04 Massa lost his zeal. An office clerk tell him that he will be fined, he anger and wrangle up
6 (00:54:17-01:07:13)
The unions are meeting to discuss fight schemes
various schemes cannot be united, they have to vote by a show of hands
00:54:35 The unions are meeting to discuss fight schemes
00:55:40 various schemes cannot be united, they have to vote by a show of hands
Massa is talking, he is under the influence of radical student organise to call workers leave the factory soon and back home
The leader of the unions criticizes His saying
00:59:06 Massa is talking, he is under the influence of radical student organise to call workers leave the factory soon and back home 00:59:54 The leader of the unions criticizes His saying
7 (01:07:03-01:13:55)
The strike started, The workers set the picket-lines front gate of factory and don't allowance anyone pass
A bus come in and carry some office clerks who want go to work. Massa upthrusts and draw them down, confusion took place in locale
01:09:21 The strike started, The workers set the picket-lines front gate of factory and don't allowance anyone pass
01:10:57 A bus come in and carry some office clerks who want go to work. Massa upthrusts and draw them down, confusion took place in locale
Someone running come to break to pieces the glass of the car of the director and someone to fire it
The policemen blow away rambunctious crowd and hit demonstrants
01:13:22 Someone running come to break to pieces the glass of the car of the director and someone to fire it 01:13:27 The policemen blow away rambunctious crowd and hit demonstrants
8 (01:13:55-01:19:47)
Massa back his home, he tell Lydia that some deserter will live in here for a few days for avoid the policemen
The students are talking politics, Lydia wrangle up with their
01:16:14 Massa back his home, he tell Lydia that some deserter will live in here for a few days for avoid the policemen
01:16:51 The students are talking politics, Lydia wrangle up with their
Angering Lydia offwards from the home with her son and carrys a TV
The students are afraid Lydai inform against them and they hurry away.
01:18:16 Angering Lydia offwards from the home with her son and carrys a TV 01:19:26 The students are afraid Lydai inform against them and they hurry away.
e-engmov-010b
La Classe operaia va in paradiso/The Working Class Goes to Heaven/Lulu the Tool-2
1971-25-official
Relative music page
IMDB(English)
IMDB(Chinese)
Note
"-official" is in official catalogue
Stills and explaine (Following previous page)
9 (01:19:47-01:24:38)
The trade union announce go back to work temporary
Massa was stoped outside the gate by a few entrance guards and give him a letter, tell him that he has been fired because he joined extremism activity
01:19:41 The trade union announce go back to work temporary
01:20:26 Massa was stoped outside the gate by a few entrance guards and give him a letter, tell him that he has been fired because he joined extremism activity
Massa feels loneliness and helpless first time
The leader of the union encourages him that don't down-hearted, and that the union will fight to the end for him
01:21:33 Massa feels loneliness and helpless first time 01:24:02 The leader of the union encourages him that don't down-hearted, and that the union will fight to the end for him
10 (01:24:38-01:34::29)
Massa found that little chief of student organise who once live in his home
But that little chief said, they are not interested in his case
01:25:42 Massa found that little chief of student organise who once live in his home
01:27:01 But that little chief said, they are not interested in his case
Massa stroll to a nursery school to visit the son of the run away wife Lydia and ask her recent thing. the son tell him, his mather often cry
He goes to visit Militina in the lunatic asylum. Militina is going mad and trying push over a wall
01:29:51 Massa stroll to a nursery school to visit the son of the run away wife Lydia and ask her recent thing. the son tell him, his mather often cry 01:32:59 He goes to visit Militina in the lunatic asylum. Militina is going mad and trying push over a wall
11 (01:34:29-01:41:33)
Massa back home. fellow workers outside the door tell him that fight has gained evolve. They call him come out ti join fight
Massa is cleaning up goods in home. He break some goods for abreacting gloomy
01:34:18 Massa back home. fellow workers outside the door tell him that fight has gained evolve. They call him come out ti join fight
01:38:19 Massa is cleaning up goods in home. He break some goods for abreacting gloomy
Lydia with her son return back the home again
In the early morning, someone knock his door,the leader of the union come on to tell him a good news after all night negotiate and gained victory
01:40:33 Lydia with her son return back the home again 01:41:31 In the early morning, someone knock his door,the leader of the union come on to tell him a good news after all night negotiate and gained victory
12 (01:41:33-01:1)
The leader tell him,pass through strike and negotiate, the union gained victory at last. Massa has been reemployed. Massa ablaze tears ralled down his cheeks
The reality educated Massa, he has understood that a personal force is potty, only if the proletariat unite then can gain victory of fight
01:42:06 The leader tell him,pass through strike and negotiate, the union gained victory at last. Massa has been reemployed. Massa ablaze tears ralled down his cheeks
01:42:38 The reality educated Massa, he has understood that a personal force is potty, only if the proletariat unite then can gain victory of fight
In this time, Massa bethinks Militina in the lunatic asylum, the leader said to him: 'Those were other times....today we are much stronger...today we scare them ... don't we Lulu?'
Massa go to work again. He is jubilant and works in a flow ling with his fellow workers. Massa cry out his a dream. He dreamed he is pushing over a wall, and Militina calls them 'let's break everything and take over paradise!' It said away the theme of the movie and workers' dream (The End)
01:43:04 In this time, Massa bethinks Militina in the lunatic asylum, the leader said to him: "Those were other times....today we are much stronger...today we scare them ... don't we Lulu?" 01:46:36 Massa go to work again. He is jubilant and works in a flow ling with his fellow workers. Massa cry out his a dream. He dreamed he is pushing over a wall, and Militina calls them "let's break everything and take over paradise!" It said away the theme of the movie and workers' dream (The End)
01:49:38 Ennio Morricone makes a cameo appearance at the end of the film as a veteran worker
An important dialogue
 
00:44:44 (The director said to workers)From when that disgrace happened to you production has gone down 7%
In which the interests of the workers and capital combined!
00:44:52 Here we have to do like before... we have tofind that spirit of collaboration between you...
00:44:56 which had made our factory a jewel! A jewel! '
00:45:00 In which the interests of the workers and capital combined!
00:45:00 say this for you, I am a worker like you'
 
Play in online of the part of the movie (Saved in the Toudou site, part 55'20")
Play in online of the part of the movie Chinese and English subtitle 55'20"

 

September 2023 for Mobile edition

The site http://morricone.cn Alternate domain name http://em.hty66.com
The site Home-mobile
信息产业部备案序号(2014): 苏ICP备11039856号 © 2015 hwg 版权所有