主页--->m-save-000---> save-HAN341-350

论坛文章保存 HAN341-350

编者注： 2023年9月莫里康内爱好者论坛关闭（详见这里），为保存笔者所发布的大量研究类型的帖子，本站特开辟这个论坛文章保留专栏，复制于2017-2023年笔者在论坛发布的100多个帖子以作为大家的共同历史回顾 （少量帖子已在莫里康内研究专栏发布，此处不再重复）

听音乐找歌名，在QQ和网易音乐里都有这个功能，但要下载APP, 我不喜欢。今天因为编辑一个电影（FU1407 Boogie Nights vs. Taxi Driver / 布吉之夜 vs. 出租车司机）,它用的莫里康内音乐听来很熟悉，但一下子不能确定来自哪里。所以到网上查了一下，看到一个微信可以找歌名的介绍，试了一下，没想到结果很满意。有的朋友可能不知道，这里和大家共享 打开微信---摇一摇---出现歌曲和哼唱---在手机以外播放一首音乐（或歌曲）--再把手机对准声音来源，摇动手机几秒钟---静候几秒等待识别--出来了，就是这个截图“Sister Sara's Theme / 修女莎拉的主题” 曲名很准，只是来源不很确切，在我的资源库搜了一下，很快就找到它是来自1970年莫里康内配乐电影《Two mules for sister Sara / 烈女镖客》（FA7009） 我把来自视频提取的这首乐曲发给大家，有兴趣可以试一试 （01:25） 下面是他的原声音乐，可以对照一下 （05:17） 我的手机是OPPO--A93s，相信一般手机都可以实现这个功能。令我感叹的是莫里康内的音乐能在中国微信里查出来，由此可见莫里康内作品在国内普及情况的一斑了。希望大师的优秀作品为更多国人所喜爱

根据莫里康内音乐会官网（https://www.morriconeofficialconcert.com/ ）发布的消息。由安德列 莫里康内指挥的莫里康内音乐会全球巡演即将开始。阵容庞大，出手不凡，遍及欧亚，引人入胜 音乐会日程表如下： 05.11.2022 东京 |东京国际论坛大厅 06.11.2022 东京 |东京国际论坛大厅 26.11.2022 都柏林 |3体育场 28.11.2022 伦敦 | O2 30.11.2022 柏林| 梅赛德斯-奔驰竞技场 01.12.2022 法兰克福| Festhalle 02.12.2022 鹿特丹 |Ahoy Arena 04.12.2022 布鲁塞尔 |Palais 12 06.12.2022 巴黎 |Accor Arena 07.12.2022 日内瓦 |日内瓦体育场 08.12.2022 苏黎世 |Hallenstadion 18.12.2022 布达佩斯 |LP竞技场 19.12.2022 布拉格 |O2竞技场 20.12.2022 维也纳 |Stadthalle 21.12.2022 波兰克拉科夫 |Tauron竞技场 22.12.2022 波兰罗兹 |阿特拉斯竞技场 订票已经开始，票价大约50欧元 捷足先登，祝您快乐

PARK是一位韩国的莫里康内爱好者和收藏家。他在购买“莫里康内爱好者手册”以后，和我建立了友谊和密切的联系 最近，我接到他的电子邮件，告诉我他在韩国江原道束草市（in Sokcho, Gangwon-do 在首尔以东约180公里）举办了莫里康内收藏展览会。我知道，这至少是他个人举办的第2次展览会了。他发来很多照片，可以看出，他的藏品非常丰富，展览布局也非常精致，他为了这个展览会也一定付出了巨大的努力。为了和大家共享，在这里选登它的一些照片（由于版面限制，图片已被缩小） 展览会封面 经过翻译的封面 展览会的内容 感谢PARK为传播莫里康内优秀作品所做的不懈努力，祝展览会成功！ 如果您需要联系PARK请给我发邮件（qilingren@163.com）

至少有几十部莫里康内配乐的电影，无论从各种可靠的资料，还是从电影的演职员字幕来看，莫里康内都是正儿八经的该片的作曲家。但是它们却都被排除在第4版年表FA类（或者CHIMAI年表）之外。您知道为什么吗？ 例如 FB7202 Il Ritorno di Clint il solitario / 克林特孤独归来

Composer Ennio Morricone

-------------------------------------------------------- FB7401 De dief (TVMovie) / 小偷

Composer Ennio Morricone

-------------------------------------------------------- FB7603 Pedro Páramo / 佩德罗 帕拉莫

Composer Ennio Morricone

------------------------------------------------------- FB7604 Le Ricain / 美国人

THEME Composer Ennio Morricone

--------------------------------------------------------- FB8001 The Fantastic World of M.C.Escher/ 埃舍尔的神奇世界

Composer Ennio Morricone

------------------------------------------------------------- FB8301 Pelota (Documentary) / 回力球

Composer Ennio Morricone

------------------------------------------------------------- 类似这样的电影还有： FB8405 Don't kill God(Documentary)/ 不要杀神 /不要杀死上帝 FB8504 Documentaris cientifici per l'ENEA (Documentary) / ENEA的科学纪录片 FB8901Dodiciregistiperdodicicittà(Documentary)/12个导演12座城市 FB9505 Con rabbia e con amore / 坚强的爱 FB9603 Laguna (Documentary) / 泻湖 FB9902 The Spectacle City: Ferrara in Auteur Cinema/景观城市：电影中的费拉拉 FB9904 L'Ombra del gigante /巨人的阴影 FB0301 MariaGoretti(TVMovie)/玛丽亚戈雷蒂 FB0406 Echi/EuropeanGreens-Echi/欧洲绿党 FB1001 The Earth,Our Home / 地球，我们的家园 FB1202 I 57 giorni / 57天 / 保罗·博塞利诺：57天 FB1204 L'enfant du Sahara / 撒哈拉的孩子 FB1501 The Quake / Il Terremoto / 地震 FB1502 Il Fascino del l'impossibile / 不可能的魅力...................等等 为什么这些电影不能列入年表（FA）,最主要的原因是：尽管电影中使用的音乐（在FB1204中多达17首）确实是莫里康内谱曲，但这些乐曲是为其它电影（或是库存音乐，例如FB7604）所特意和唯一创作的，也就是通常所指的OST. 而本帖所列举的这些电影都属于《再使用 / Used Music》 这也就是第4版年表的核心概念和价值，它将所有和莫里康内有关的电影分为两大部分（4大类）：第1部分 (FA) 包括所有原创音乐（即OST）的电影；第2部分包括所有和莫里康内有关但是非原创的电影，其中分为3类：FA 重要有关；FB 一般有关；FU 非传统电影如广告，戏剧，广播剧等等。 更多详细说明请见手册第2版第4篇。其中每部电影的所在页面请参照《第三篇 第4版年表总表及本书页码对照表 （P 165-188)》

在当今全球电影音乐界，提起莫里康内的名字可以说是无人不知，无人不晓了。这位世纪伟人，以他过人的思维，勤奋的劳动，孜孜不休的创新精神，不断创造出新奇甚至是惊人的旋律，独特的演奏技巧，令世人如醉如迷，趋之若骛，甚至他被人冠之为《莫扎特再生》的奇才 然而，笔者通过《手册第2卷》的编辑工作，特别是关注他上世纪五六十年代早期的职业生涯，才进一步理解到“吃得苦中苦，方为人上人”那句中国老话。《音乐大师》这顶桂冠不是自然形成的，说他“千锤百炼”并不为过。下面我们来看一些统计资料： 1. 莫里康内作品被拒绝（REJECTED）的电影: (不完全统计） FB6003R Le Pillole di Ercole / 大力士丸 FB6005R Gastone / 加斯托内 FB6404R The Bible / Bible... In The Beginning / 圣经-创世纪 FB6903R La Femme écarlate / The Bitch Wants Blood / 猩红色的女人  FB7001R Crepa padrone, crepa tranquillo / Die Boss, Die Gently / 死吧老大，安静点 （作品从未完成） FB8102R Endless Love / 无尽的爱 FB9503R The Scarlet Letter / 红字 FB9903R What dreams may come / Al di là dei sogn / 美梦成真 / 飞越来生缘 FB0904R Nine / 华丽年代 / 华丽后台 2. 大师是从当学徒开始的。“学徒”（the apprentices 见 P481 FB5501）这两个字，我在翻译时曾推敲良久，对这样一位举世著名的大师来说，“学徒”二字合适吗。经过反复研究，最后决定还是应该使用这两个字。他的原话是““"In Rome,the apprentices, who or chestrated and attimes recomposed all the music that ended up in the film based on the composer's sketches, were called 'negroes'. And, yes, Icarried out the set asks for sever alyears,starting in1955 with Giovanni Fusco who wrote the music for GLISBANDATI.”中译文是““在罗马，学徒们根据作曲家的指导改编或者重新组合电影中所有的音乐，他们被称为‘黑人’。是的，从1955年开始，和为“沉沦”创作音乐的乔瓦尼福斯科在一起，我做了好几年这样的工作”。在本书（手册第2卷）的FB作品区域，从1955年起的10多年中，可以找到大量的此类“改编”作品，人们也开始对于这段历史进行深度的挖掘和研究。回顾这样一段历史，对于年轻人是非常有益的。 3. 上世纪50-60年代，在莫里康内尚未成名时的1960年，导演卢西亚诺 萨尔切在几次合作中发现这位学徒莫里康内是一位人才，于是他有意让莫里康内在他导演的电影《Le Pillole di Ercole / 大力士丸》中担任作曲家。但是当这部电影的制片人劳伦蒂斯知道这个消息以后，却认为莫里康内名不见经传怕影响票房收入而不同意萨尔切的意见。最后，萨尔切只好放弃莫里康内的作品，聘用了另一位著名的音乐家托瓦久里为此片配乐（手册第2卷P520），这样的事件对于初出茅庐的莫里康内来说无疑是一个很大的打击。由此我们可以看到大师成名之路的艰难曲折。可喜的是，这位卢西亚诺 萨尔切认准了莫里康内这个人才，在后来1961年由他导演的《法西斯分子》电影中，再一次如愿地使用了莫里康内作为作曲家。而莫里康内不负所望，在这部他的处女作中，尤其是这部电影的主题曲，展现了他的艺术天才，从而为他的前进之路铺下了良好的基础。从这一点来说，萨尔切的确是伯乐识马，功不可没。在其后几年的音乐生涯中，莫里康内又为10多部电影配乐，每部电影音乐都展现了他的独立风格，引起了许多电影导演的注意，在1964-1966期间，他受到莱昂内的青睐为镖客三部曲谱曲，一炮打响，声名鹊起（参见此页）。年近40岁的他，经过近半生的奋斗，终于迎来累累硕果，踏上成功之路 4. 大师作品被拒绝的事不仅发生在他成名之前的早期，就是在他成名之后，直到本世纪初的2009年（FB0904R Nine / 华丽年代 见本书P1626），仍有间断发生.当然，发生的原因和上世纪60年代有所不同，例如：FB9503R 《The Scarlet Letter/红字》 （P1178），这次被拒绝，既有制片人的原因，也有大师的原因。按照大师自己的回忆说法是这样的：“莫里康内：“总的来说，我让导演听了六七个主题，其中一个是之前被拒绝的。有时选择正好落在那个被拒绝的主题上，伤害了专门为这个场合写的主题。对于罗兰·乔菲的电影《红字》我写了六个主题，他选了三个最丑的。我试图给他一些建议，但他不想听我的。” （《为电影作曲》，第 189 页）莫里康内：“我是取消一切的人。罗兰缺乏太多的自信，无法忍受，甚至无法接受。已经在执行任务时，我曾威胁要停止一切。在红信中，他喜欢的音乐我有准备，但想保留在最后一刻改变一切的自由。我告诉他他最好找其他人。当我写作时，我必须100%确定导演对我的期望，如果只是考虑到所有和我们一起录制的音乐人。我喜欢带上我的个人风格，我准备讨论，知道电影的艺术领导必须是导演。话虽如此，我和罗兰仍然是好朋友.”（《Maestro #7》，第 34 页）（《用他自己的话说》，第 128 页）”（笔者注：这一段来自在线自动翻译，原文请见这里）此片的导演Roland Joffè / 罗兰 乔菲曾在《教会》，《欲望巴黎》等电影中有过很好的合作历史（见这里），两人可以说都是名人。这次闹翻恐怕双方都有责任。但不论怎样说，我们都可以看到现实社会的竞争是很激烈的。任何成就都来之不易，对于大师们也是如此。

特朗普--2019年美国最出奇的一位总统；莫里康内-意大利乃至全球最著名，最有创意的电影音乐家。这样两位看似风马牛不相及的公众人物。却因为一首50多年前的音乐被联系到一起，你不得不惊叹这世界真奇妙。令人想象不到的是，20世纪以来，被乐迷们奉为经典和津津乐道的往事三部曲中的情节和音乐，在21世纪的今天却又以一场大人物真人秀的面目再次出现在人们眼前！ 《特朗普秀》是英国BBC广播公司在特朗普总统任期结束之际，以纪录片的形式介绍了他上任以来的林林总总. 它于 2020 年 10 月 15 日开始播出，并于 2021 年 1 月 19 日，即乔·拜登就职典礼的前一天结束。全剧共分为4集。由罗伯·科尔德斯特里姆 (Rob Coldstream) 执导，重点关注唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 的总统任期以及特朗普在其四年任期内面临的所有争议和挑战（例如丹尼尔斯丑闻、他的第一次弹劾审判、COVID-19 大流行、捏造的选举舞弊和冲击美国国会大厦等等）。它以对特朗普的朋友、顾问和密切观察者的采访为特色。是一部既严肃，又风趣的政治纪录片。上映以后，受到了众多的好评 本来这样一部以政治为题材的纪录片和我们的《莫里康内爱好者手册第2卷》没有什么关系。但是因为在它的第1集里，使用了莫里康内著名的乐曲《Ecstasy of Gold / 黄金之喜》而把我们拖入了这段故事（见手册第2卷P2536）。这部记录片的第一集有的中译名为“实验”。意指美国人厌倦了精英统治，他们要把一个圈外人选上来做实验。在这一集的场景里，特朗普一会说要彻底摧毁北韩（54:11）一会又说要去和金正恩会面（54:43），即使是他的亲密助手对此也大呼不解。 2018年6月12日，这场真人秀如期在新加坡圣淘沙岛上的嘉佩乐酒店举行。全世界记着蜂拥而至。当这两位政坛奇才步入会场时，我们开始听到了这首音乐起始的琶音背景（55:50） 当两人从长廊两侧向会面地点行进见面握手前后，就像图科在墓地里狂奔时那样，音乐主旋律的人声哼唱音量达到顶峰（56:57--57:09） 此后，音乐声一度沉寂，但随之又逐渐升起，但那只是无人声的管弦乐声，直到出现一个字幕画面“数月后下次美朝峰会以无协议而失败”（58:42）后戛然而止，就像《好坏丑》电影中图科最终找到了那块藏有金币的墓碑时一样，给人留下了无限的想象空间 这首音乐的背景声直到58:42完全消失，前后共历时2分52秒 Ecstasy 的中译文是“忘我; 迷魂; 狂喜; 迷幻药”因此这首音乐有时也译为《黄金狂喜》，是《好坏丑》电影中除去主题曲外最受人欢迎和称赞的曲子。描写出“丑角”图科（TUCO）在一座公墓中终于寻觅到他日思夜想的价值20万美元黄金埋藏位置时的极度兴奋。导演莱昂内为了这一幕戏花了很大本钱，1966 年，西班牙动用军队在布尔戈斯专门建造了这座拥有 5000 座坟墓的巨大墓地用于拍摄这个场景，（见手册第2卷 P1943 FB1704《发掘悲伤的山谷》）。莫里康内的音乐，再加上著名演员埃里·瓦拉赫的精彩演技, 这一段戏给人留下了极其深刻的印象。笔者做了一个统计，在手册第2卷涉及的电影中，至少有22部引用了它。而在21世纪当下严酷的政治环境中，在举世瞩目的政坛奇才的真实活动中惟妙惟肖地使用这首音乐，不得不令人拍案称绝。它不仅展现了影片导演的慧眼匠心，更突显了莫里康内杰出作品的无限生命力。作为一名爱好者，我们为大师的光辉成就感到骄傲

《铁路员工》（见百度百科）是一部1956年的黑白电影(见手册第2卷 P486)，导演皮亚托·杰米（PietroGermi），作曲家 卡洛鲁斯蒂切利 CarloRustichelli（1916-2004）这部电影的主题曲是已知莫里康内担任改编和指挥的第2部电影（第1部是FB5501，见手册第2卷P480）. 这是一部极有深度而且富于情感的文艺伦理巨片电影，曾获得第9届戛纳电影节特别奖，被称为意大利新现实主义的优秀作品，描写了资本主义制度下一位产业工人的实际生活和悲欢离合（当然。片中情节也有不足之处），带有重要的现实意义。尤其是它的主题曲《Ladedicoate / 我把它献给你》十分委婉动听，过耳难忘。在编辑这部电影的过程中，笔者反复三四遍看这部电影，听它的音乐，触动心弦，值得一看 这里着重要说的就是关于《改编》这个名词。在第1部1955年电影FB5501《GliSbandati /Abandoned / 逃兵 / 放逐犯 / 沉沦》中, 莫里康内说过：““在罗马，学徒们根据作曲家的指导改编或者重新组合电影中所有的音乐，他们被称为‘黑人’。是的，从1955年开始，和为“沉沦”创作音乐的乔瓦尼福斯科在一起，我做了好几年这样的工作”。在这部电影中，莫里康内同样是以“学徒”的身份担任了那首主题曲的改编和指挥 下面，请读者先听听这首曲子，试试看你的感受如何？我相信你会被它所吸引的 上面这首音乐如此动人，除了作曲家，作词家，歌唱家的贡献之外，改编者（一般也都担任指挥）的贡献同样功不可没。何谓“改编”（Arranged）,简单说就是大音乐家（或者可称之为师傅）谱写的曲子一般都是主旋律（音乐术语中的音高和音值两个主要要素），但是要具体地应用到电影上，除去时间上的同步外，对于管弦乐队各种乐器的配合，（也就是术语中所说的音强，音色，音速另外三个要素）一般来说，都是由“徒弟”来完成的。因此，改编者也享有自己明确的版权归属，或者说“改编权就是属于这位“徒弟”的。对此概念，笔者在编辑这本手册时得到了进一步的印证。何以为证，请看下列的一些实例： 1. 在“莫里康内早期合作作品”唱片上的说明，对于作曲家，改编和指挥者，歌词作者，歌唱家都有明确的说明：“ENNIO MORRICONE Early Works and Collaborations”-1/5.1:57 Il Ferroviere(1956)-Ladedico(1960) Carlo Rustichelli Composer; Ennio Morricone Arranger Conductor; Gian Carlo Testoni Lyrics; Alida Chelli Vocals; 2. 在著名音乐唱片网站STC上的信息： 这张唱片的第2面第5首也明确地说明了上面4个人各自的版权归属。（这里莫里康内仅仅注明是指挥） 这些例证进一步确定了我们的第4版年表将莫里康内电影音乐作品分为FA, FB, FC, FU四类的必要性。在大家已经熟知的大约450部FA原创音乐电影之外，还有一个更为广阔的区域是不应该被忽视的。在大师去世以后，FA类的目录基本已经定型，而后面3类作品则是我们必须重视的。我们希望手册第2卷能够起到一个带头，呼唤的作用，让更多带有莫里康内归属权的作品进入人们的视野，继续光照人间

您想要用最简单的方式理解为什么第4版年表要自找麻烦。把莫里康内电影分成FA, FB. FC. FU四个类别吗？看看这个《埃舍尔的神奇世界》 （手册第2卷 P970。由于最后加了一个封面，所以您如果使用自动跳页功能请找第P971页）就很容易理解编者的思路了---莫里康内的非原创作品太多，但它们是绝对不容忽视的。否则，你会被很多电影搞糊涂！ 请看几个截图 1. 演职员字幕非常明确此片的作曲人是莫里康内（在004827位置）非常明确，独一无二！ 2. 片内至少出现了8首莫里康内的作品 （原图见P974, 可在线是试听这些音乐） 更可喜的是，CHIMAI网站给出了每首音乐在电影中出现的时间点： 演职员表，音乐名称，所在位置，详详细细，可谓人证物证俱全。但是你从CHIMIA年表，官站年表却找不到这种作品。如果有人问起你来，你怎样答复人家呢？如果说不是，肯定你答错了，甚至误导了爱好者；如果说是，你有什么根据？ 有！他就在《手册第2卷970页》！ 根本的原因就是，此片使用8首莫里康内作品，全部是重新使用（REUSED MUSIC）,而不是原创作品，这8首音乐的来源在《手册第2卷P974-975》都有明确的交待。这，就是FB (以及FC,FU类）存在的意义 此片导演米歇尔 埃默 （Michele Emmer）是意大利著名的科普纪录片导演，他在1967年电影《Il Libro dell'arte / 艺术之书》，1979年电影《Giotto / Giotto and the Pre-Renaissance / 乔托传》（见手册第2卷FA6714M P 200）以及1983年电影《Flatlandia (Short Movie) / 平面国》（P 255, 另见这里）和莫里康内有过良好的合作。在这里引用他的作品并不奇怪。至于其中的合同交易我们就不得而知了。不过从笔者编辑此书的过程中，多少也触及到一些内幕信息，例如在一部土耳其电影《 Time Goes By / 在这样一个时刻 》（FC1008 见手册第2卷 P2269）中就谈及此事 在那里是这样说的:"此剧除了Cem Tuncer和Nail Yurtsever创作的音乐外，《美国往事》和《25小时》等著名电影的音乐也被使用。这些音乐的版权是经过漫长的程序后由土耳其电视台Kanal D获得的。因此，Kanal D有权使用这些作品的原件和由他们自己改编后的作品。 音乐的原作曲人是埃尼奥 莫里康内，这位传奇的作曲家为500多部系列和电影创作了配乐， 《柯奇之歌 / Cockey's song》是此剧的主要音乐之一，于1984年为塞尔乔•莱昂内的《美国往事》创作。埃尔金•科雷的歌曲《如此逝去的时光》也出现在此剧中"从这段文字中我们也可以知道“版权”的重要性和它的价值 类似《埃舍尔的神奇世界》情况的电影，在手册地卷中可以见到不少，例如 FB1202《giorni / Paolo Borsellino: The 57 Days / 保罗•博塞利诺：57天》再用了14首莫里康内作品（见手册第2卷P1762），再用最多的大概要数2010年电影《L'enfant du Sahara / Le fils du désert / 撒哈拉的孩子 》（FB1204, 见手册第2卷P1776）,其数量达到19首之多。但是就是由于并非原创（或者简言之并非“嫡系”）所以也不得不屈居FB类。这样的作品，您只要留意，在手册第2卷中会有不少。了解和熟知FB，FC甚至FU类作品，这也许可以算是资深爱好者的一种基本功吧

《CHIMIA》是莫里康内的一首名曲，很多人通过这首曲子寻觅到莫里康内，不少人由此而成为他的终身追随者 这首曲子原来是莫里康内为一部不太出名的意大利电影《玛达莲娜》（FA7115 Maddalena) 谱写的乐曲。从那以后的10年里，这首音乐始终湮没无闻，珠沉沧海。直到1981年，才由于在《The Life and Times of David Lloyd George (TVSeries) / 大卫劳埃德乔治的生活和时代》 （以下均简称为乔治和《乔》片。FB8101 见手册第2卷 P979）中使用了这首曲子才开始有了出头之日 对于乔治这位上个世纪初的人物，国人可能不太熟悉。但如果提起丘吉尔的名字大家一定会入木三分。其实，乔治可以说是丘吉尔的恩师，是他赏识到当时还年轻的丘吉尔的能力并把他选入内阁，这才造就了他的光辉前程。乔治是一位出生于英联邦威尔士公国的英国首相。他出身于贫困家庭，由于立志改革和领导英国取得了第一次世界大战的胜利而成为一位政绩显赫的领导人，但是由于他倾向于平民福利的诸多改革触动了大资本家的利益而深受诋毁，以及私生活流传的许多绯闻，使他成为一位极具争议的首相 这部电视连续剧由BBC威尔士主持制作，大卫 赫芬 （DavidHefin）导演。在当时（1980 年代初）正值威尔士电视领域竞争的关键时刻，大多数威尔士语言节目都从 BBC 威尔士转移到新的专用频道 S4C。对于 BBC 威尔士来说，这是一个很好展示它的实力的机会。因此，他们决定用一笔大的预算来制作这部记录威尔士伟人生平的片子。莫里康内当时名气已经如日中天，尽管他的作品要价极高，但他们还是决定支付巨额的音乐许可费来使用他的这首CHIMAI作为该片的主题曲（见这里及下面在线中译的截图） CHI MAI 是意大利语，翻成英文是WHO NEVER。在不同的场合中文可以译为“谁从不”，“谁从不犯错”，“谁从未有过”等等。他原是为1971年电影《玛达莲娜》所创作，该片的主题是叙说一位开放的女性和一位牧师之间的不祥恋情。带有怀旧，困惑，渴望的基调。但是那时它并没有引起人们的重视。直到1981年，这首曲子被用在了这部9集连续剧的所有片头和片尾。在第一部开头，在CHIMAI的背景音乐中，显示出已经步入晚年的乔治穿过克里奇斯（Criccieth）附近的威尔士乡村，回忆起他的叔叔劳埃德在山间溪流中为当时非常年轻的自己作洗礼的场景。 它的1-4集，主要描写了乔治个人的家庭生活和情感的困扰，5-9集回顾了他的从政经历以及在成为首相后在第一次世界大战中取得的胜利. 小提琴拉出的断音，平铺而下行的旋律，既像翻开一段一段的往事，又像抽丝一样不断地引出人们普世存有的怀旧情绪，拨动着人们的心弦。尤其引起英国人对于曾经号称日不落的大英帝国的眷恋和感叹。随着这部电视剧的连续播放，很快就在英国形成一股热潮并席卷英伦三岛。许多著名交响乐团争相演奏，在当年的英国单曲排行榜上出人意料地成为第2名 ------------------------------- 使这首音乐风靡世界完成最后一跳的功劳要归在法国著名演员贝尔蒙多身上。当时，他正在访问英国。英国人的这股热浪触动了他。他回国后立即向他正在参与拍制的电影“职业杀手（阴谋的代价）”的导演和制片人提出建议，希望使用这首音乐并聘请莫里康内为这部电影谱曲。他们采纳了他的建议。莫里康内也不负所望，为这部电影谱写了包括CHIMAI变奏在内的许多原创音乐，莫里康内的名字也以显著位置登在电影海报。电影上映后不出所料，反应极其热烈。这首音乐，不仅在欧洲，很快地也遍及全球，并盘踞全球排行榜榜首达数年之久。值得一提的是，2021年贝尔蒙多去世（1932.4.9-2021.9.6），9月9日，法国为他在巴黎荣军院举行了超高规格的国葬。在葬礼上也响起了这首音乐，出于对先后离世的两位大师的怀念，许多人泪如雨下（视频见这里） 20多年来，笔者对这部《乔》片盼望已久，却始终不见它的踪影。直到2016年，BBC重新发行它的DVD, 我才如获至宝一样地从YT上把它下载回来。全9集共9小时 1.58G，虽然清晰度稍差，但对于我们欣赏，研究这部名剧也够了。这次特意在阅读资源库提供给大家，希望爱好者重温这段历史，回顾社会人生，再创事业辉煌

附1：马涌的回帖 （2022.1.4）

“Chi mai”的一点补充

1977年，法国发行了一张名为“埃尼奥•莫里康内 - Disco 78”的7英寸黑胶唱片（Bimbo 2C006-99463），其中收录了两支曲子：“Chi mai”，“Come Maddalena”（像玛达莲娜）。

这两支曲子是埃尼奥•莫里康内为1971年波兰导演耶日•卡瓦莱罗维奇执导，丽莎•佳丝托妮主演的意大利、南斯拉夫电影《玛达莲娜》（Maddalena）创作的原声音乐。影片讲述了一个充满诱惑力的舞女与一个饱受痛苦折磨的牧师的禁忌之恋。 这两支曲子在几年后被用于德国下萨克森州劳滕塔尔的“Lautenthals Glück”采矿博物馆的开幕展览。该博物馆建于1974年至1975年，馆长是是德国电影导演和UTV电影电视公司的创始人沃尔夫冈•博尔赫斯（https://www.lautenthals-glueck.de/）。见《音乐大师》第20期25页。 大概是1975年（如果没有其他来源证实），德国发行的“Terra magica - Goldrausch”黑胶唱片（UTV-Film Records - UTVRS 6774）收录了两支曲子：“Terra magica”（神奇的土地）和“Goldrausch”（淘金热），曲目名称令人联想到采矿。它们实际上就是《玛达莲娜》当中的“Chi mai”和“Come Maddalena”。

《玛达莲娜》原声音乐中的“Come Maddalena”长达9分钟，这支曲子将打击乐器与温和的教堂管风琴、女声哼唱及拟声合唱融合在一起，可能是最令人回味的电影音乐之一。 1977年，莫里康内基于原创的“Come Maddalena”，推出了三个不同时长的迪斯科版本：时长分别为3:32、6:35、4:17。 “Chi mai”（英语意为“whoever”）后来被用在1978年的英国电视剧《一个英国人的城堡》当中，重新被人们发现并流行起来。它也被用在1980年BBC出品的电视连续剧《大卫•洛依德•乔治的生平及时代》当中。这支曲子最著名的应用是1981年乔治•劳特纳导演、让-保罗•贝尔蒙多主演的法国电影《危情谍影》，莫里康内对其进行了改编，名为“Le vent, Le cri”或“Il vento, Il grido”（意为“风，呼啸”）。直到今天，“Chi mai”和“风，呼啸”都是莫里康内最负盛名的曲子之一。

附2 笔者的回帖 （2022.1.4）

马哥，谢谢你的补充资料。特别提到CHIMIA曾被用在1978年的英国电视剧《一个英国人的城堡》当中。我查了手册第2卷（FB7801 P936）确有此事，但被我忽略了。

有了这一段历史，那就更容易明白为什么在1981年的这部《乔》片中选用了《CHIMAI》,虽然两片的导演和演员都不同，但都是在英国出现，按正常逻辑推断他们的延续关系是很有可能的。这说明英国人喜爱这首音乐由来已久。这可能和日不落大英帝国的衰落形成的怀旧感有关。这当然是我个人的推理。也许不是，就像我们的中国梦一样，这只能由英国人自己来说，不能强加。还有一件事，我觉得俄罗斯（前苏联）人也非常喜爱这首乐曲。这从那位为我的手册第一卷撰稿的舒宾朋友的文章里看出来，他说“.....在前苏联“改革”时期，在屏幕上出现的埃尼奥 莫里康内“职业杀手”电影的音乐成为真正的流行音乐。到处都可以听到“Chi Mai”的旋律，从电视的中场插播到持久经销不衰的录音磁带 我们家中就有这样一盘磁带，这是一些外国朋友送给我母亲的礼物。虽然她并不知道那个音乐和它的作者，但她也非常喜欢这首音乐....（见第一卷P346）看来“怀旧，困惑，渴望”这些确实是人类的普世情感 再次谢谢你，还要谢谢《CHIMAI》给我们带来的心灵鸡汤 （注，我在选这张图的颜色时曾想了很久，最后决定底色为紫色--可以说是深秋的颜色吧。文字用棕黄--我经常在秋天的玄武湖散步，那时大量棕黄色的梧桐树叶脱离了母体坠落地面，有时粗看起来像一片地毯。啊，深秋，回头看是过去的丰收，向前看是严厉的寒冬。历史不就是这样转来转去吗）

《好莱坞往事 / Once Upon a Time...in Hollywood》是昆丁2019年的新作（见手册第2卷P1979），也是他在时隔5年以后所拍的第9部片子。内容是讲1969年时期好莱坞的巨变，当然，既然是昆丁的片子也离不开杀人流血 ,其中也包括了著名女星莎朗·塔特，也是著名导演罗曼·波兰斯基的妻子，惨遭好莱坞邪教曼森家族残忍杀害的剧情（说老实话，除去“八恶人”由于莫里康内奥斯卡奖的原因我不得不全剧观看之外，其它昆丁片子我从来没有完整看过，那些杀人如麻的场面实在令人反感），不过这一部似乎有了很大改进，据各种影评（好评居多）说，影片增强了艺术性。在其各种荣誉中，获得了第 92 届奥斯卡金像奖的10 项提名，被美国电影学会和国家审查委员会选为年度十大电影之一。电影原定在中国大陆10月25日（注 2019年）上映，据披露上映时间被无限期推迟。事缘李小龙在影片中角色争议问题，李小龙的女儿李香凝以此向中国国家电影局提出上诉，要求进行修改。影片于2020年在网络影音平台爱奇艺播放。 为什么在标题上加了一个Q？他实际上是指这部电影的编号是FB1902Q. 这个Q在手册第2卷中是一个通用的附加编号，来源于“QUESTION”,是指在研究中还存在一些问题的电影.在这部影片中的主要问题是：到底有没有使用莫里康内的作品？ 按照以往的经验，在昆丁导演的许多电影中，都再用了莫里康内的作品。包括《杀死比尔1》，《杀死比尔2》，《死亡证据》，《刑房》，《无耻混蛋》等等。在这部电影的片尾演职员字幕中也明确显示他使用了一首莫里康内谱曲的作品《The Bed / 床》，来自电影《德伯力克 / diabolik》(FA680)， 由派拉蒙电影公司提供 (Courtesy of Paramount Pictures) 对于这一点， IMDB也给出了明确无误的信息 既然这样还有什么问题呢？问题在于三缺一。一是始终找不到这首《The Bed》,就是意大利文的《Il letto》也找不到。不仅是在《Diabolik》的原声音乐里找不到，就是在STC搜索这英，意两种文字的音乐也难以找到。接下来，笔者在著名的CHIMAI网站又看到这样一幕：爱好者带着同样的问题询问站长图诺斯（THUNUS。(他是我知道的目前最可靠的莫里康内专家）而图诺斯的答复是：我看了这部电影，并没有注意到里面有任何莫里康内的作品 之后我又到YT去搜索，得到的结果和上面近似，也有人在找这首音乐而无果 在手册第2卷开头已经说过，第4版年表的基本资料主要来自电影字幕，IMDB和CHIMAI网站这三处，如今这三剑客自己打了起来，可能的结局是两个： 1. 《Diabolik》确实有这首原声音乐，但从未正式发表过。(或者是发行过但曲名不同）我们期待着有一天终于解开这个谜 2. 电影字幕搞错了。如果是这样，他们应该有一个适当的声明 我只好先把这个Q挂上再说吧，像这样的情况，在手册第2卷中还有不少，例如： FB7302Q Horace / 贺拉斯 FB7605Q Ariel Limon (Short Documentary) / 阿里尔 利蒙 FB8202Q Porca vacca / 神圣的母牛 FB8404Q Code Name: Wild Geese / 代码：野鹅敢死队 FB8505Q Giorno dopo giorno (TV Series ) / 日复一日 FB9703Q Naissance des stéréoscopages / 立体影像的诞生 FB0205Q Carlo Giuliani, ragazzo / 儿子 卡罗 朱利亚尼 FB0208Q Il Diario di Matilde Manzoni / The Diary of Matilda Manzoni / 明德 曼佐尼的日记 FC8102Q Wo wohnen wie / 住在哪里 FC8601Q Bravissimo / 伟大 FC9901Q Lucignolo / 卢西尼奥洛 FC0206Q Alejo y Valentina ( TV Series) / 阿莱霍和瓦伦蒂娜 FC0706Q Ultrasordine / 超声波 (短电影） FC1002Q American Idol: The Search for a Superstar (TV Series ) / 美国偶像：寻找超级明星 算下来总计15部，大约占总数的百分之三。我希望它们都能得到解决。更希望爱好者们参加解决。如果您有什么信息请和我联系（qilingren@163.com），谢谢

上一页 下一页

2023.8.26

关于	联系	会员	付款
最新网页
邮探名人	主域名	备用域名	邮币卡转让
本站2003年建站 主页 http://morricone.cn 备用域名 http://em.hty66.com 2014信息产业部备案: 苏ICP备11039856号 © 2015 hwg 版权所有