主页--->m-comment-000--->mb-comment-007-72
电脑版

布罗克斯顿评说莫里康内 MB-007-72

FA6821 Scusi, facciamo l'amore / Listen, Let's Make Love / 听着 让我们作爱吧
作者 乔纳森·布罗克斯顿 (Jonathan Broxton)
ENNIO MORRICONE 评论,第7部分 007-72

SCUSI, FACCIAMO L'AMORE [听着,让我们做爱吧] (1969)

Scusi,Facciamo l'Amore?– 在国际上以 Listen, Let's Make Love 的名义发行 – 是一部由维托里奥·卡普里奥利 (Vittorio Caprioli) 编剧和导演的意大利浪漫喜剧。皮埃尔·克莱门蒂 (Pierre Clémenti) 饰演拉洛·迪·圣马西亚诺 (Lallo di San Marciano),他在裁缝父亲去世后从那不勒斯搬到米兰,除了给他留下一套优雅的连衣裙外,拉洛被欢迎到他叔叔卡洛的家中,并开始以这些连衣裙为借口接近他姨妈莉迪亚的几个朋友——其中一位, 美丽的艾达(克劳丁·奥格饰)成为几个性伴侣中的第一个。

莫里康内的配乐基于两个反复出现的主题——主打歌“Scusi, Facciamo l'Amore?”和“A Lidia”,几乎每个提示都是这两个主题之一的变奏;“Scusi, Facciamo l'Amore?”是一首轻快的长笛、吉他和打击乐休闲爵士乐,由一种呼吸式的、近乎高潮的女性歌声活跃起来,人们不应该在礼貌的陪伴下听。另一方面,“A Lidia”是一首更尖锐但仍然浪漫的欧洲爵士乐作品,具有更强的钢琴、更强的打击乐舔舐、推力的弦乐和更诱人的人声,以哗的语调发出哒的声音。

“Scusi, Facciamo l'Amore?”主题的最佳编曲包括“Between the Sheets”中略显不协调的大键琴版本,“From Bed to Worse”中的重摇滚风格,“Take Me Now”中舞蹈般的迷人,“To the Altar and Back”中受门德尔松启发的华尔兹版本,以及时髦和打响指的“The Big One”。

与此同时,“A Lidia”的后续表演几乎是直接的重复,尽管第三个版本确实有一种反思的、沮丧的态度,提供了不同的基调,并具有突出的马林巴。一两个线索确实打破了常规——“Passion Play”和“Two Cigarettes”以呜咽的声音和颤抖的发声为特色,其中部分接近淫秽,而“Various Troubles”则有点抽象和不和谐,具有奇怪的音效和奇怪的短语

2001 年在 GDM 唱片公司发行的配乐基本上是原始黑胶唱片的直接重新发行,并带有几首奖励曲目;2015 年发行的 2 张 CD 将 Scusi、Facciamo l'Amore 与莫里康内 1968 年的乐谱之一 Ruba al Prossimo Tuo 的音乐配对。

曲目列表: 1. Scusi, Facciamo l'Amore?– 原始单曲版 (1:56), 2.A Lidia – 原始单曲版本 (3:15), 3.在床单之间 (1:01), 4.从床上到更糟 (2:23), 5.现在带我去 (1:19), 6.狗爬树 (2:24), 7.莉迪亚 #2 (4:33), 8.到祭坛上来(1:32),第9页。聚会后(2:32),10。激情游戏 (1:33), 11.Scusi,Facciamo l'Amore?#2 (2:01), 12.躺下,我想我爱你 (3:45), 13.各式各样的烦恼 (2:06), 14.了解来龙去脉 (1:00), 15.莉迪亚 #3 (2:36), 16.两支香烟 (2:13), 17.大人物(2:22),第18页。Scusi,Facciamo l'Amore?#3 (2:27), 19.莉迪亚 – 结局 (3:19)。GDM Music 2028,44 分 17 秒

2020.10.3

 

以下是原文

ENNIO MORRICONE REVIEWS, Part 7-72

SCUSI, FACCIAMO L’AMORE [LISTEN, LET’S MAKE LOVE] (1969)

Scusi, Facciamo l’Amore? – internationally released as Listen, Let’s Make Love – is an Italian romantic comedy written and directed by Vittorio Caprioli. Pierre Clémenti stars as Lallo di San Marciano, who moves from Naples to Milan after the death of his tailor father, who left him nothing other than a set of elegant dresses, Lallo is welcomed into the home of his uncle Carlo, and begins using the dresses as an excuse to get close to several of his aunt Lidia’s friends – one of whom, the beautiful Ida (Claudine Auger), becomes the first of several sexual partners.

Morricone’s score is based around two recurring themes – the title track “Scusi, Facciamo l’Amore?” and “A Lidia”, Almost every cue is a variation on one of these two themes; “Scusi, Facciamo l’Amore?” is a lilting piece of lounge jazz for flutes, guitars, and percussion, enlivened by a breathy, near-orgasmic female vocalization that one should not listen to in polite company. “A Lidia,” on the other hand, is a more strident but still romantic piece of Euro-jazz for stronger pianos, stronger percussion licks, thrusting strings, and yet more enticing vocals, making da-de-da noises with a come-hither tone of voice.

The best arrangements of “Scusi, Facciamo l’Amore?” theme include the slightly off-kilter harpsichord version in “Between the Sheets,” the heavy rock stylings in “From Bed to Worse,” the dance-like and charming “Take Me Now,” the Mendelssohn-inspired waltz version in “To the Altar and Back,” and the groovy and finger-snapping “The Big One”.

Meanwhile, the subsequent performances of “A Lidia” are almost straight reprises, although the third version does have a sort of reflective, downcast attitude that offers a different tone, and features a prominent marimba. One or two cues do break the mold – “Passion Play” and “Two Cigarettes” feature whimpering noises and shuddering vocalization parts of which border on the obscene, while “Various Troubles” is a little abstract and dissonant, featuring odd sound effects and weirdly-phrased strings

The 2001 soundtrack release of the score on the GDM label is a essentially straight reissue of the original vinyl LP, with a couple of bonus tracks; the 2015 2-CD release pairs Scusi, Facciamo l’Amore with music from one of Morricone’s 1968 scores, Ruba al Prossimo Tuo.

Track Listing: 1. Scusi, Facciamo l’Amore? – Original Single Version (1:56), 2. A Lidia – Original Single Version (3:15), 3. Between the Sheets (1:01), 4. From Bed to Worse (2:23), 5. Take Me Now (1:19), 6. Dog Up A Tree (2:24), 7. A Lidia #2 (4:33), 8. To the Altar and Back (1:32), 9. After the Party (2:32), 10. Passion Play (1:33), 11. Scusi, Facciamo l’Amore? #2 (2:01), 12. Lay Down, I Think I Love You (3:45), 13. Various Troubles (2:06), 14. Knowing the Ins and Outs (1:00), 15. A Lidia #3 (2:36), 16. Two Cigarettes (2:13), 17. The Big One (2:22), 18. Scusi, Facciamo l’Amore? #3 (2:27), 19. A Lidia – Finale (3:19). GDM Music 2028, 44 minutes 17 seconds

Oct. 3, 2020
本站电影欣赏
在线音乐试听
001
Scusi, Facciamo L'amore (Original Single Version Side A) (01:56)
听着 让我们作爱吧(单独版A面)
002
A Lidia (Original Single Version Side B) (03:15)
利迪娅(单独版B面)
003
Scusi, Facciamo L'amore (Between The Sheets) (01:01)
听着 让我们作爱吧(被褥之间)
004
Scusi, Facciamo L'amore (From Bed To Worse) (02:23)
听着 让我们作爱吧(床上败北)
005
Scusi, Facciamo L'amore (Take Me Now) (01:19)
听着 让我们作爱吧(现在我来)
006
Scusi, Facciamo L'amore (Dog Up A Tree) (02:24)
听着 让我们作爱吧(狗上树)
007
A Lidia (04:33)
利迪娅
008
Scusi, Facciamo L'amore (To The Altar And Back) (01:32)
听着 让我们作爱吧(祭坛和背面)
009
Scusi, Facciamo L'amore (After The Party) (02:32)
听着 让我们作爱吧(派对以后)
010
Scusi, Facciamo L'amore (Passion Play) (01:33)
听着 让我们作爱吧(激情游戏)
011
Scusi, Facciamo L'amore (Reprise) (02:01)
听着 让我们作爱吧(重奏)
012
Scusi, Facciamo L'amore (Lay Down, I Think I Love You) (03:45)
听着 让我们作爱吧(躺下来,我想我爱你)
013
Scusi, Facciamo L'amore (Various Troubles) (02:06)
听着 让我们作爱吧(各种各样的麻烦)
014
Scusi, Facciamo L'amore (Various Troubles) (01:00)
听着 让我们作爱吧(各种各样的麻烦)
015
A Lidia (02:36)
利迪娅
016
Scusi, Facciamo L'amore (Two Cigarettes) (02:13)
听着 让我们作爱吧(两支香烟)
017
Scusi, Facciamo L'amore (The Big One) (02:22)
听着 让我们作爱吧(一个大的)
018
Scusi, Facciamo L'amore (02:27)
听着 让我们作爱吧
019
A Lidia (Finale) (03:19)
利迪娅((终了曲)
Jon 是一位电影音乐评论家和记者,自 1997 年以来一直担任全球最受欢迎的英语电影音乐网站之一 Movie Music UK 的编辑和首席评论员,并且是国际电影音乐评论家协会 (IFMCA) 的主席。在过去的 20多 年中,Jon 撰写了 3,000 多篇评论和文章,并进行了多次作曲家采访。在杂志刊物方面,乔恩曾为《电影配乐月刊》、《原声带杂志》和《电影音乐》等出版物撰写评论和文章,并为普罗米修斯唱片公司的两张经典 Basil Poledouris 配乐专辑《Amanda》和《Flyers / Fire on the Mountain》撰写了衬垫注释。他还为汤姆·胡佛 (Tom Hoover) 于 2011 年出版的《Soundtrack Nation: Interviews with Today's Top Professionals in Film, Videogame, and Television Scorering》一书撰写了一章。在1990年代后期,乔恩是伦敦皇家爱乐乐团的电影音乐顾问,并与他们合作拍摄了约翰·德布尼(John Debney)的音乐电影《相对价值》(Relative Values)和奥利弗·海斯(Oliver Heise)的音乐《佛陀的指环》(The Ring of the Buddha),以及与兰迪·纽曼(Randy Newman)合作的一系列音乐会。2012年,乔恩在波兰克拉科夫举行的第五届年度电影音乐节上担任“电影节学院”主席。他是作曲家和作词家协会的成员,该协会是作曲家、作词家和词曲作者从事电影、电视和多媒体工作的首要非营利组织。
2023.12.5
2023 手机版
Home-mobile
 
主域名 备用域名 邮币卡转让

本站2003年建站 主页 http://morricone.cn 备用域名 http://em.hty66.com 2014信息产业部备案: 苏ICP备11039856号 © 2015 hwg 版权所有