主页--->m-comment-000--->mb-comment-011-104
电脑版

布罗克斯顿评说莫里康内 MB-011-104

FA7105 Giù la Testa / Once Upon a Time in the Revolution / A fistful of dynamite / 革命往事 / 龙虎大贼斗千军(港)
作者 乔纳森·布罗克斯顿 (Jonathan Broxton)
ENNIO MORRICONE 评论,第11部分 011-104

GIÙ LA TESTA (1971年)

Giù La Testa – 在英语中被称为 Duck, You Sucker!或《炸药之拳》——是塞尔吉奥·莱昂内执导的最后一部伟大的意大利面条西部片。这部电影由罗德·斯泰格饰演米兰达,一个不道德的墨西哥亡命之徒,领导着一个由家庭成员组成的犯罪强盗团伙; 当他遇到爱尔兰共和党人约翰·马洛里(詹姆斯·科本饰)时,他的生活发生了变化,他为了逃避英国军队而逃往墨西哥,现在是一名银发探矿者。最终,这对不太可能的搭档被卷入了墨西哥革命,当时炸毁银行并从金库中窃取资金的阴谋出了问题,并导致他们被誉为该事业的英雄。

莫里康内为《Giù La Testa》配乐可能是他为莱昂内电影创作的最不知名的配乐,但仍然沉浸在他总是为此类电影带来的美丽、创造力和偶尔的深刻怪异中。它以一个主题为基础,显然被称为“Giù La Testa”,在俏皮的、几乎像休息室一样的旋律下,有认真的弦乐,亚历山德罗·亚历山德里尼的口哨声,埃达·德尔·奥尔索令人难以忘怀的无言女高音,以及歌手一遍又一遍地唱着“肖恩”这个名字的特殊风格——这是电影中与马洛里有关的一个重要情节点。“Scherzi a Parte”以多种不同的器乐织体重复了主旋律,每一种都比上一种更加欢快和无忧无虑,而 9 分钟的“Invenzione Per John”则扩展了所有核心思想,包括“Sean Sean Sean”的更多声乐表演。

“Marcia degli Accattoni”是一个以某种方式将 Quando le Donne Avevano la Coda 的呱呱声、莫扎特的“Eine Kleine Nachtmusik”的陈述以及各种不寻常的器乐风格融入到古怪的进行曲主题中;尽管它很奇怪,但随着它的发展,它实际上变得非常坚持和严肃,并变成了一个非常有效的动作和悬念。后来,这个主题的潜在旋律在简短的“Addio Messico”中得到了情感双簧管的安排,

其他值得注意的线索包括“Mesa Verde”,这是一首令人难以忘怀的木管乐器和弦乐作品;温暖怀旧的“Messico e Irlanda”,其中包含一些可爱的弦乐和吉他作品; 以及莫里康内标志性的“Rivoluzione Contro”的紧张不和谐的悬念。主旋律的最终声乐版本是一个完美的尾声。

当你将它与《荒野大镖客》或《好、坏,丑》等作品进行比较时,相比之下,它就相形见绌了——让我们面对现实吧,任何事情都会——但 Giù La Testa 有很多值得钦佩的地方。主旋律的悠闲态度有点欺骗性,因为实际上发生了很多事情,在它捕捉到主人公的魔鬼般的态度上,但也暗中透露了他的动机。独特的配器和另类的韵律是纯粹的莫里康内,整个事情都会吸引任何被他的意大利面西部风格所吸引的人。多年来,该乐谱已多次发布;这个版本的专辑是 Cinevox 在 2000 年发行的,运行时间不到一个小时,但还有其他几张专辑具有更多的乐谱、各种奖励曲目,所有这些都值得探索。

曲目列表: 1. Giù La Testa (4:16), 2.爱茉莉 (1:41), 3.梅萨维德 (1:40), 4.Marcia Degli Accattoni (5:54), 5.I Figli Morti (6:05), 6.阿迪奥·梅西科 (0:53), 7.谐谑曲 (2:24), 8.Messico e Irlanda (4:57), 9.Invenzione Per John (9:05), 10.Rivoluzione Contro (6:45), 11.Dopo l'Esplosione (3:22), 12.Giù La Testa (3:00).Cinevox CDMDF-212,50分2秒。

2021.3.6

 

以下是原文

ENNIO MORRICONE REVIEWS, Part 11-104

GIÙ LA TESTA (1971)

Giù La Testa – known various in English as Duck, You Sucker! or A Fistful of Dynamite – is the last great spaghetti western directed by Sergio Leone. The film stars Rod Steiger as Miranda, an amoral Mexican outlaw who leads a criminal bandit gang made up of members of his family; his life changes when he meets John Mallory (James Coburn), an Irish republican who has fled to Mexico to escape from British forces and is now working as a silver prospector. Eventually the unlikely pair gets caught up in the Mexican revolution when a plot to blow up a bank and steal money from the vault goes wrong, and leads to them being hailed as heroes to the cause.

Morricone’s score for Giù La Testa is probably the least well-known score he wrote for a Leone movie, but is still steeped in the beauty, creativity, and occasional deep weirdness that he always brought to films like this. It’s anchored by a main theme, obviously called “Giù La Testa,” which features earnest strings underneath a playful, almost lounge-like melody, Alessandro Alessandrini whistling, Edda dell’Orso’s haunting wordless soprano, and a peculiar touch wherein a vocalist sings the name ‘Sean’ over and over again – this being an important plot point in the film related to Mallory. “Scherzi a Parte” reprises the main theme for a plethora of different instrumental textures, each more cheerful and carefree than the last, while the 9-minute “Invenzione Per John” offers extended takes on all the core ideas, including more vocal performances of ‘Sean Sean Sean’.

“Marcia degli Accattoni” is a sequence which somehow incorporates the croaking vocals from Quando le Donne Avevano la Coda, a statement of Mozart’s ‘Eine Kleine Nachtmusik,’ and all manner of unusual instrumental touches into a quirky march theme; as odd as it is, it actually becomes quite insistent and serious as it develops, and turns into a terrifically effective piece of action and suspense. Later, the underlying melody of this theme receives an emotional oboe arrangement in the brief “Addio Messico”,

Other cues of note include “Mesa Verde,” a haunting piece for evocative woodwinds and strings; the warmly nostalgic “Messico e Irlanda”, which features some lovely writing for strings and guitar; and the tensely dissonant suspense of “Rivoluzione Contro,” a Morricone hallmark. The final vocal version of the main theme is a perfect coda.

When you compare this with the likes of A Fistful of Dollars or The Good the Bad and the Ugly it pales in comparison – let’s face it, anything would – but there is a great deal to admire about Giù La Testa. The laid-back attitude of the main theme is a little deceptive, because there is actually a lot going on, in the way it captures the devil-may-care attitude of the main character, but also surreptitiously reveals his motivations. The idiosyncratic orchestrations and offbeat rhytms are pure Morricone, and the whole thing will appeal to anyone who is drawn to his spaghetti western style. The score has been released numerous times over the years; this version of the album is the one released by Cinevox in the year 2000 and runs for a touch under an hour, but there are several others which features more score, various bonus tracks, all of which are worthy of exploration.

Track Listing: 1. Giù La Testa (4:16), 2. Amore (1:41), 3. Mesa Verde (1:40), 4. Marcia Degli Accattoni (5:54), 5. I Figli Morti (6:05), 6. Addio Messico (0:53), 7. Scherzi a Parte (2:24), 8. Messico e Irlanda (4:57), 9. Invenzione Per John (9:05), 10. Rivoluzione Contro (6:45), 11. Dopo l’Esplosione (3:22), 12. Giù La Testa (3:00). Cinevox CDMDF-212, 50 minutes 2 seconds.

March. 6, 2021
在线音乐试听
001
Giu' La Testa (04:16)
低下头,别理睬
002
Amore (01:41)
003
Mesa Verde (01:40)
梅莎 维德 (编者注:莫里康内说:“...我写了一个我个人非常喜欢的主旋律,但没有人记得。标题是梅莎 维德/Mesa Verde ”见“莫利柯奈 50年一瞬的魔幻时刻”P101)
004
Marcia Degli Accattoni (05:54)
乞丐进行曲
005
I Figli Morti (06:05)
孩子的死
006
Addio Messico (00:53)
再见墨西哥
007
Scherzi A Parte (02:24)
玩笑
008
Messico E Irlanda (04:57)
墨西哥和爱尔兰
009
Invenzione Per John (09:05)
约翰的发明
010
Rivoluzione Contro (06:45)
反对革命
011
Dopo L'Esplosione (03:22)
爆炸以后
012
Giu' La Testa (03:00)
低下头,别理睬
下面是另一个版本
Another a unknown edition with 16 music
001
Duck You Sucker (Main Theme) (04:21)
快趴下 混蛋
002
Main Titles and Invention for John (09:20)
主题和约翰的发明
003
Amore (01:47)
004
Juan's Dream (00:27)
胡安的梦
005
Jokes on the Side (02:28)
玩笑
006
John's Memories (01:33)
约翰的回忆
007
Mesa Verde (01:41)
梅莎 维德
008
Attack on the Bank (March of the Beggars) (05:46)
攻击银行(乞丐进行曲)
009
Mexico and Ireland (05:03)
墨西哥和爱尔兰
010
Irish Conflicts (02:27)
爱尔兰斗争
011
Persued by the Militia and Counter Revolution (06:46)
民兵与反革命
012
After the Explosion (03:26)
爆炸以后
013
The Conspiracy (01:55)
阴谋
014
The Dead Sons (06:04)
死去的儿子
015
Settling the Score (03:03)
解决问题
016
Farewell to Mexico (00:59)
再见墨西哥
Jon 是一位电影音乐评论家和记者,自 1997 年以来一直担任全球最受欢迎的英语电影音乐网站之一 Movie Music UK 的编辑和首席评论员,并且是国际电影音乐评论家协会 (IFMCA) 的主席。在过去的 20多 年中,Jon 撰写了 3,000 多篇评论和文章,并进行了多次作曲家采访。在杂志刊物方面,乔恩曾为《电影配乐月刊》、《原声带杂志》和《电影音乐》等出版物撰写评论和文章,并为普罗米修斯唱片公司的两张经典 Basil Poledouris 配乐专辑《Amanda》和《Flyers / Fire on the Mountain》撰写了衬垫注释。他还为汤姆·胡佛 (Tom Hoover) 于 2011 年出版的《Soundtrack Nation: Interviews with Today's Top Professionals in Film, Videogame, and Television Scorering》一书撰写了一章。在1990年代后期,乔恩是伦敦皇家爱乐乐团的电影音乐顾问,并与他们合作拍摄了约翰·德布尼(John Debney)的音乐电影《相对价值》(Relative Values)和奥利弗·海斯(Oliver Heise)的音乐《佛陀的指环》(The Ring of the Buddha),以及与兰迪·纽曼(Randy Newman)合作的一系列音乐会。2012年,乔恩在波兰克拉科夫举行的第五届年度电影音乐节上担任“电影节学院”主席。他是作曲家和作词家协会的成员,该协会是作曲家、作词家和词曲作者从事电影、电视和多媒体工作的首要非营利组织。
2023.12.10
2023 手机版
Home-mobile
 
主域名 备用域名 邮币卡转让

本站2003年建站 主页 http://morricone.cn 备用域名 http://em.hty66.com 2014信息产业部备案: 苏ICP备11039856号 © 2015 hwg 版权所有